Små tuer kan velte gigantiske lass i interaksjoner over landegrensene, selv i en tid med utbredt globalisering og stadig mer homogenisering av den vestlige verdens kultur. Ofte er disse hindringene så tilsynelatende ubetydelige at de ikke står på noen av sjekklistene til planleggingsmøtene. Det kan dreie seg om intimgrenser, kroppsspråk, eller noe så uskyldig som maten som serveres.

De senere årene har vi nordmenn blitt nokså fortrolige med å spise rå fisk som ikke er sjøldau og innsatt med gjødsel, og det er derfor naturlig å anta at diplomatiens verden ikke kan by på flere kulinariske utfordringer i det tjueførste århundre.

Men nå har våre naboer i øst meldt seg på, nærmere bestemt de svenske spillprodusentene i Grin. Grin slapp i sommer den fortreffelige nye versjonen av Nintendo-klassikeren Bionic Commando, og jobber nå med en frittstående oppfølger til samme spill. I sin promoteringskampanje for spillet har de bestemt seg for å evangelisere skandinavisk godteri, til spillpressens allmenne befippelse.

Spillguruene i Giant Bomb ble i vårhalvåret overøst med Djungelvrål, uten at det styrket svenskenes aksjer. I forbindelse med PR-virksomhet på Tokyo Game Show tidligere denne måneden hevet de lista dramatisk.

Resultatet, sakset fra deres California-slappe, men alltid informative og underholdende podcast, kan høres her:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.